RELATIONSHIPS
Reservaは何年の熟成を示すか：比較の視点
地理・原料・工程を分けて読む
Reserva
最低度数への加算など。木材処理は任意。
Reserva Especial / Gran Reserva
木材処理を求める。共通の樽熟成年数を意味しない。
本文を整理した模式図です。生産区域や品質の順位を表すものではありません。 出典・参考資料
FIELD NOTE 01
熟成年数を先に当てはめない
チリのReservaを見ても、スペインの特定DOの最低熟成年数をそのまま適用できません。Decreto 464はアルコール度と官能的な特徴、木材との接触について条件を定めますが、この語に共通の何年という最低熟成期間を指定しているわけではありません。
FIELD NOTE 02
木材の扱いを分ける
Reservaは最低法定アルコール度より0.5度以上高いことなどが条件で、木材処理は必須ではありません。Reserva Especialは同じ加算条件で木材処理を求めます。Gran Reservaは最低より1度以上高いことなどに加え、木材処理が必要です。
FIELD NOTE 03
ラベルの先で確かめる
木材処理という法文を、必ず新樽で長期熟成したと読み替えません。容器、期間、新樽率は生産者資料で補います。法定表示が語る情報と、銘柄固有の醸造を分けると、他国のReservaとの比較も正確になります。
分かりません。木材処理の条件はありますが、具体的な新樽率や熟成月数は生産者資料が必要です。
PAUSE & REFLECT
理解を確かめる
チリのGran Reservaから、新樽で何か月熟成したか分かりますか？
解説を読む ＋
分かりません。木材処理の条件はありますが、具体的な新樽率や熟成月数は生産者資料が必要です。
自分の言葉で残す
わかったこと、根拠、まだ確かめたいことを書いてください。
最大5,000文字。このブラウザ内に保存します。「保存する」を押して記録してください。空欄で保存すると、このメモを削除します。
保存したメモを見る →出典・参考資料
本文の参照資料です。生産規定の詳細は現行文書で、個別ワインの仕様は該当する収穫年の資料で確認できます。
編集方針について →