RELATIONSHIPS
ZGP・PGO・PTPを読む：比較の視点
地理・原料・工程を分けて読む
PDO
ZGP・PTPの用語と保護名称
PGI
PGOの用語と保護名称
本文を整理した模式図です。生産区域や品質の順位を表すものではありません。 出典・参考資料
FIELD NOTE 01
EU区分との対応
政府の表示案内では、ZOPがPDO、ZGOがPGIに当たる。kakovostno vino ZGP、vrhunsko vino ZGP、vino PTPはPDOのワインに使う伝統的用語。deželno vino PGOはPGIに対応する。似た略語を別々の独立した地理区分とせず、どのEU区分を示すかから整理しよう。
FIELD NOTE 02
名称と用語のセット
PTPという文字だけでは原産地名称は特定できない。ツヴィチェクやテランのような名称と組み合わせて読む。政府は、地理的表示のあるワインについて分析と官能評価を説明している。地名の知名度や瓶の価格だけから等級を推定せず、実際の表示を確かめる習慣を付けたい。
FIELD NOTE 03
醸造は別に確かめる
PDOの表示だけで果皮接触、樽熟成、新樽比率は決まらない。生産者資料で工程を読む必要がある。レブーラを例にすれば、品種名と産地が共通でも果汁発酵と果皮接触では口当たりが変わる。制度の情報と醸造の情報をノートの別欄に書き、両方から一本を説明しよう。
違う。PDOのワインに使われる伝統的用語で、具体的な名称と併せて読む。
PAUSE & REFLECT
理解を確かめる
PTPはPDOとは別の第四の地理的表示？
解説を読む ＋
違う。PDOのワインに使われる伝統的用語で、具体的な名称と併せて読む。
自分の言葉で残す
わかったこと、根拠、まだ確かめたいことを書いてください。
最大5,000文字。このブラウザ内に保存します。「保存する」を押して記録してください。空欄で保存すると、このメモを削除します。
保存したメモを見る →出典・参考資料
本文の参照資料です。生産規定の詳細は現行文書で、個別ワインの仕様は該当する収穫年の資料で確認できます。
編集方針について →